GRADE EIGHT of the ONE HUNDRED GRADES IN ENGLISH by VASGEN SAY GOOD-BYE óëáöéôå äï ó÷éäáîøñ AND GO é éäéôå WITH THE BOOKS. ó ëîéçáíé. 1.I PUT ON MY SHIRT. 1.ñ ïäå÷áà íïà òõâáûëõ. 2.I TAKE OUT MY SCARF. 2.ñ äïóôáà íïê ûáòæ. 3.I GO TO THE KITCHEN. 3.ñ éäõ îá ëõèîà. 4.I HAVE BREAD AND BUTTER. 4.ñ éíåà èìåâ é íáóìï. 5.I PUT MY BOOKS INTO MY BAG. 5.ñ ëìáäõ íïé ëîéçé ÷ íïà óõíëõ. 6.I SAY GOOD-BYE. 6. ñ çï÷ïòà äï ó÷éäáîøñ. SHE COULD NOT COME. ïîá îå íïçìá ðòéêôé. 1.SHE COULD NOT. 1.ïîá îå íïçìá. 2.SHE COULD NOT COME. 2.ïîá îå íïçìá ðòéêôé. 3.COULD SHE COME? 3.íïçìá ïîá ðòéêôé? 4.NO.SHE COULD NOT COME. 4.îåô.ïîá îå íïçìá ðòéêôé. 5.HE COULD, 5.ïî íïç, 6.BUT 6.á 7.SHE COULD NOT. 7.ïîá îå íïçìá. 8.HE COULD COME, 8.ïî íïç ðòéêôé, 9.BUT 9.á 1O.SHE COULD NOT COME. 1ï.ïîá îå íïçìá. could not ÎÅ ÍÏÇÌÁ could she? ÍÏÇÌÁ ÏÎÁ? DO WHAT I SAY äåìáêôå þôï ñ çï÷ïòà AND é GIVE IT TO HIM. äáêôå üôï åíõ. 1.HE WANTS TO READ IT. 1.ïî èïþåô þéôáôø üôï. 2.IF HE WANTS IT, 2.åóìé ïî èïþåô üôï, 3.GIVE IT TO HIM. 3.äáêôå üôï åíõ. 4.HE CAME HERE. 4.ïî ðòéûåì óàäá. 5.HE WAITS NOW. 5.ïî öäåô óåêþáó. 6.SO,PLEASE, 6.ôáë ÷ïô,ðïöáìõêóôá, 7.DO WHAT I SAY 7.äåìáêôå þôï ñ çï÷ïòà AND é 8.GIVE IT TO HIM 8.äáêôå üôï åíõ. 9.TO READ. 9.þéôáôø. what I say ÞÔÏ Ñ ÇÏ×ÏÒÀ he wants ÏÎ ÈÏÞÅÔ to read ÞÉÔÁÔØ wants to read ÈÏÞÅÔ ÞÉÔÁÔØ to them ÉÍ TAKE COFFEE, ANN ÷ïúøíéôå ëïæå, áîîá AND é READ THE BOOK þéôáêôå ëîéçõ. 1.Read paragraph one. 1.þÉÔÁÊÔÅ ÐÁÒÁÇÒÁÆ ÐÅÒ×ÙÊ. 2.Take the book and read. 2.÷ÏÚØÍÉÔÅ ËÎÉÇÕ É ÞÉÔÁÊÔÅ. 3.Your name? 3.÷ÁÛÅ ÉÍÑ? 4.Ann. 4.áÎÎÁ. 5.My name is Ann. 5.íÏ£ ÉÍÑ - áÎÎÁ. 6.This is my place. 6.üÔÏ - ÍÏ£ ÍÅÓÔÏ. 7.And 7.á 8.this is my face. 8.üÔÏ - ÍÏ£ ÌÉÃÏ. 9.Take tea and coffee, 9.÷ÏÚØÍÉÔÅ ÞÁÊ É ËÏÆÜ, 1O.please. 1ï.ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ. SHE HAS BEAUTIFUL EYES õ îåå ëòáóé÷ùå çìáúá AND HAIR. é ÷ïìïóù. 1.HER EYES ARE ROUND. 1.åå çìáúá - ëòõçìùå. 2.THEY ARE BLACK. 2.ïîé - þåòîùå. 3.THEY ARE BEAUTIRFUL. 3.ïîé - ëòáóé÷ùå. 4.VERY BEAUTIFUL EYES. 4.ïþåîø ëòáóé÷ùå çìáúá. 5.AND HAIR,TOO. 5.é ÷ïìïóù ôïöå. 6.HER HAIR IS LONG. 6.åå ÷ïìïóù - äìéîîùå. 7.IT IS BLACK AND BEAUTIFUL. 7.ïîé - þåòîùå é ëòáóé÷ùå. THE NOSE AND HANDS OF MARY îïó é òõëé íåòé - ARE SMALL íáìåîøëéå 1.Her nose is short. 1.å£ ÎÏÓ - ËÏÒÏÔËÉÊ. 2.Thin and red lips. 2.ôÏÎËÉÅ É ËÒÁÓÎÙÅ ÇÕÂÙ. 3.Not tall. 3.îÅ ×ÙÓÏËÁÑ. 4.Small hands. 4.íÁÌÅÎØËÉÅ ÒÕËÉ. 5.A nice girl. 5.èÏÒÏÛÁÑ ÄÅ×ÏÞËÁ. 6.What is her name? 6.ëÁË Å£ ÉÍÑ? 7.Mary. 7.íÅÒÉ. 8.Her name is Mary. 8.å£ ÉÍÑ - íÅÒÉ. THERE IS A DESK éíååôóñ ðáòôá AND é THERE IS A CHAIR éíååôóñ óôõì 1.This is a desk. 1.üÔÏ - ÐÁÒÔÁ. 2.What is on the desk? 2.þÔÏ ÎÁ ÐÁÒÔÅ? 3.A lamp in on the desk . 3.ìÁÍÐÁ ÎÁ ÐÁÒÔÅ. 4.A book,a copy-book 4.ëÎÉÇÁ, ÔÅÔÒÁÄØ and a pen,too. É ÒÕÞËÁ ÔÏÖÅ. 5.And a pencil-box. 5.é ÐÅÎÁÌ. 6.A bag is on the chair. 6.óÕÍËÁ ÎÁ ÓÔÕÌÅ. 7.Look! 7.óÍÏÔÒÉÔÅ! 8.Flowers and books are 8.ã×ÅÔÙ É ËÎÉÇÉ - on the shelf. ÎÁ ÐÏÌËÅ. YOU MUST STUDY A LOT ÷ù äïìöîù õþéôøóñ íîïçï 1.To read 1.þÉÔÁÔØ and É 2.to write 2.ÐÉÓÁÔØ 3.is not easy. 3.ÎÅÌÅÇËÏ. 4.It is difficult. 4.üÔÏ ÔÒÕÄÎÏ. 5.You must study 5.÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕÞÉÔØÓÑ 6.a lot. 6.ÍÎÏÇÏ. 7.Quite a lot. 7.äÏ×ÏÌØÎÏ ÍÎÏÇÏ. THERE IS NO COFFEE îåô ëïæü, BUT îï THERE IS TEA åóôø þáê 1.There is tea. 1.åÓÔØ ÞÁÊ. 2.What? 2.þÔÏ? 3.Tea. 3.þÁÊ. 4.What is there? 4.þÔÏ ÅÓÔØ? 5.There is tea. 5.åÓÔØ ÞÁÊ. 6.Coffee too? 6.ëÏÆÜ ÔÏÖÅ? 7.No. 7.îÅÔ. 8.No coffee. 8.îÅÔ ËÏÆÜ. 9.Only tea. 9.ôÏÌØËÏ ÞÁÊ. LOOK THERE! ðïóíïôòéôå ôõäá! IT IS BEAUTIFUL üôï - ëòáóé÷ï 1.Look! 1.óÍÏÔÒÉÔÅ! 2.Where? 2.ëÕÄÁ? 3.There. 3.ôÕÄÁ. 4.Do you see? 4.÷Ù ×ÉÄÉÔÅ? 5.Yes, I see. 5.äÁ, Ñ ×ÉÖÕ. 6.I do. 6.ñ ÄÅÌÁÀ. 7.Of course, I do. 7.ëÏÎÅÞÎÏ, Ñ ÄÅÌÁÀ. JANE WHO IS IN THE SIXTH GRADE, äöåêî, ëïôïòáñ ÷ ûåóôïí ëìáóóå, IS TWELVE. ä÷åîáäãáôø ìåô. 1.HOW OLD IS MIKE? 1.óëïìøëï ìåô íáêëõ? 2.HE IS ELEVEN. 2.åíõ ïäéîîáäãáôø. 3.WHAT ABOUT JANE? 3.þôï îáóþåô äöåêî? 4.HOW OLD IS SHE? 4.óëïìøëï åê ìåô? 5.SHE IS TWELVE. 5.åê ä÷åîáäãáôø. 6.WHERE ARE THEY? 6.çäå ïîé? 7.THEY ARE AT SCHOOL. 7.ïîé - ÷ ûëïìå. 8.WHAT GRADE? 8.ëáëïê ëìáóó? 9.MIKE IS IN THE FIFTH. 9.íáêë ÷ ðñôïí. 1O.AND JANE IS IN THE SIXTH. 1O.á äöåêî - ÷ ûåóôïí. IT IS FAR, üôï - äáìåëï, BUT îï IT IS GOOD. ïîï - èïòïûåå. 1.BRING IT. 1.ðòéîåóéôå üôï. 2.THERE IS NOT ANY HERE. 2.îåô îéëáëïçï úäåóø. 3.I WANT TO HAVE IT. 3.ñ èïþõ éíåôø üôï. 4.IT IS FAR, 4.üôï - äáìåëï, BUT îï 5.I WANT TO HAVE IT HERE 5.ñ èïþõ éíåôø üôï úäåóø, BECAUSE ðïôïíõ þôï 6.IT IS GOOD. 6.ïîï - èïòïûåå. I LIKE IT íîå üôï îòá÷éôóñ, BECAUSE ðïôïíõ þôï IT WORKS ïîï òáâïôáåô 1.Like it? 1.îÒÁ×ÉÔÓÑ? 2.Very much. 2.ïÞÅÎØ. 3.Why? 3.ðÏÞÅÍÕ? 4.Because 4.ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ 5.it works. 5.ÏÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ. 6.It works well. 6.ïÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÈÏÒÏÛÏ. 7.And 7.é 8.I like it very much. 8.íÎÅ ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ. IT IS NOT VERY COMFORTABLE îå ïþåîø õäïâîï TO LIVE FAR FROM SCHOOL öéôø äáìåëï ïô ûëïìù 1.DOES HE GO FAR? 1.ïî èïäéô äáìåëï? 2.HE GOES VERY FAR. 2.ïî èïäéô ïþåîø äáìåëï. 3.WHY? 3.ðïþåíõ? 4.HE LIVES FAR 4.ïî öé÷åô äáìåëï 5.FROM SCHOOL. 5.ïô ûëïìù. 6.THEREFORE 6.ðïüôïíõ 7.HE GOES FAR. 7.ïî èïäéô äáìåëï. 8.TO LIVE FAR FROM SCHOOL 8.öéôø äáìåëï ïô ûëïìù 9.IS NOT VERY COMFORTABLE. 9.îå ïþåîø õäïâîï. IT IS TIME TO RUN TO SCHOOL. ÷òåíñ âåöáôø ÷ ûëïìõ. 1.THE ALARM CLOCK RINGS. 1.âõäéìøîéë ú÷ïîéô. 2.IT IS TIME TO GET UP. 2.÷òåíñ ÷óôá÷áôø. 3.I MUST GO TO SCHOOL. 3.ñ äïìöîá éäôé ÷ ûëïìõ. 4.I JUMP OUT OF BED. 4.ñ ÷ùðòùçé÷áà éú ëòï÷áôé. 5.TURN ON RADIO. 5.÷ëìàþáà òáäéï. 6.DO EXERCISES. 6.äåìáà õðòáöîåîéñ. 7.I HAVE DONE EXERCISES. 7.ñ óäåìáìá õðòáöîåîéñ. 8.WASH HANDS. 8.íïà òõëé. 9.RUN. 9.âåçõ. IT WAS JUST SO. üôï âùìï ðòïóôï ôáë. 1.IT WAS SO. 1.üôï âùìï ôáë. 2.HOW? 2.ëáë? 3.SO. 3.ôáë. 4.JUST SO? 4.ðòïóôï ôáë? 5.YES. 5.äá. 6.IT WAS JUST SO. 6.üôï âùìï ðòïóôï ôáë. LEAVE ME HERE ïóôá÷øôå íåîñ úäåóø TO THINK þôïâù ñ ðïäõíáì 1.LEAVE ME. 1.ïóôá÷øôå íåîñ. 2.LEAVE ME HERE 2.ïóôá÷øôå íåîñ úäåóø AND GO. é éäéôå. 3.I SHALL STAY. 3.ñ ïóôáîõóø. 4.YOU GO 4.÷ù éäéôå, AND á 5.I STAY. 5.ñ ïóôáàóø. 6.I SHALL STAY AND THINK. 6.ñ âõäõ ïóôá÷áôøóñ é äõíáôø. 7.YOU KNOW, 7.÷ù úîáåôå, 8.I HAVE TO THINK. 8.ñ äïìöåî äõíáôø. MY FRIEND WILL COME íïê äòõç ðòéäåô TO HEAR WHAT I SAY. þôïâù õóìùûáôø, þôï ñ çï÷ïòà. 1.WILL HE COME? 1.ïî ðòéäåô? 2.YES,HE WILL. 2.äá,ïî âõäåô. 3.YOU SEE, 3.÷éäéôå ìé, 4.I WANT TO SEE HIM. 4.ñ èïþõ ÷éäåôø åçï. 5.WHY? 5.ðïþåíõ? 6.HE IS MY FRIEND. 6.ïî - íïê äòõç. 7.I WANT TO SAY SOMETHING 7.ñ èïþõ óëáúáôø þôï-ôï TO HIM. åíõ. 8.HE MUST HEAR WHAT I SAY. 8.ïî äïìöåî óìùûáôø, þôï ñ çï÷ïòà. MY KNOWLEDGE OF WORDS IS íïå úîáîéå óìï÷ - GOOD. èïòïûåå. 1.SAY IT! 1.óëáöéôå üôï! 2.WHAT? 2.þôï? 3.THIS WORD. 3.üôï óìï÷ï. 4.WHAT WORD? 4.ëáëïå óìï÷ï? 5.THE WORD knowledge. 5.óìï÷ï ÚÎÁÎÉÅ. 6.VERY GOOD.I SAY : 6.ïþåîø èïòïûï.ñ çï÷ïòà: 7.KNOWLEDGE. 7.úîáîéå. 8.VERY GOOD. 8.ïþåîï èïòïûï. 9.YOUR KNOWLEDGE IS GOOD. 9.÷áûå úîáîéå - èïòïûåå. MY SISTER AND I ARE CHILDREN, íïñ óåóôòá é ñ - äåôé, AND á MY FATHER AND MOTHER ARE íïé ðáðá é íáíá - PARENTS. òïäéôåìé. 1.THIS IS MY FATHER. 1.üôï - íïê ðáðá. 2.I AM HIS SON. 2.ñ - åçï óùî. 3.MY SISTER IS HIS DAUGHTER. 3.íïñ óåóôòá - åçï äïþø. 4.MY MOTHER IS AN ENGINEER. 4.íïñ íáíá - éîöåîåò. 5.SHE IS FORTY-FIVE. 5.åê - óïòïë ðñôø. 6.FATHER AND MOTHER ARE 6.ðáðá é íáíá - PARENTS. òïäéôåìé. WE SAW WHEN IT BEGAN íù ÷éäåìé, ëïçäá üôï îáþáìïóø 1.He told me all. 1.ïÎ ÓËÁÚÁÌ ÍÎÅ ×Ó£. 2.And he was very sure. 2.é ÏÎ ÂÙÌ ÏÞÅÎØ Õ×ÅÒÅÎ. 3.He said he saw it 3.ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÉÄÅÌ ÜÔÏ 4.with his own eyes. 4.Ó×ÏÉÍÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ. 5.He saw when it began. 5.ïÎ ×ÉÄÅÌ, ËÏÇÄÁ ÜÔÏ ÎÁÞÁÌÏÓØ. 6.He is quite sure. 6.ïÎ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ Õ×ÅÒÅÎ. A BAD MAN ðìïèïê þåìï÷åë DOES ONLY BAD THINGS äåìáåô ôïìøëï ðìïèéå ÷åýé 1.A bad man is the man 1.ðÌÏÈÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË - ÜÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, 2.who does bad things. 2.ËÏÔÏÒÙÊ ÄÅÌÁÅÔ ÐÌÏÈÉÅ ×ÅÝÉ. 3.He is not the man 3.ïÎ - ÎÅ ÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË, 4.who does good things. 4.ËÏÔÏÒÙÊ ÄÅÌÁÅÔ ÈÏÒÏÛÉÅ ×ÅÝÉ. 5.On the contrary, 5.îÁÏÂÏÒÏÔ, 6.he does not do good things. 6.ÏÎ ÎÅ ÄÅÌÁÅÔ ÈÏÒÏÛÉÅ ×ÅÄÉ. 7.He does only bad things. 7.ïÎ ÄÅÌÁÅÔ ÔÏÌØËÏ ÐÌÏÈÉÅ ×ÅÝÉ. HE EATS AND DRINKS ïî åóô é ðøåô A LOT OF DIFRFERENT THINGS íîïçï òáúîùè ÷åýåê 1.He eats a lot. 1.ïÎ ÅÓÔØ ÍÎÏÇÏ. 2.Does he? 2.÷ÏÔ ËÁË? 3.Yes, he does. 3.äÁ, ÏÎ ÅÓÔ. 4.What does he eat? 4.þÔÏ ÏÎ ÅÓÔ? 5.Vegetables. 5.ï×ÏÝÉ. 6.And meat. 6.é ÍÑÓÏ. 7.Sometimes. 7.éÎÏÇÄÁ. 8.And 8.á 9.does he drink? 9.ÏÎ ÐØ£Ô? 10.Yes, 10.äÁ, 11.he drinks a lot, 11.ÏÎ ÐØ£Ô ÍÎÏÇÏ 12.too. 12.ÔÏÖÅ. 13.What does he drink? 13.þÔÏ ÏÎ ÐØ£Ô? 14.Water and tea. 14.÷ÏÄÕ É ÞÁÊ. 15.Sometimes water, 15.éÎÏÇÄÁ ×ÏÄÕ, 16.sometimes tea. 16.ÉÎÏÇÄÁ ÞÁÊ. DAY IS GOOD, äåîø - èïòïûéê BUT á NIGHT IS BAD. îïþø - ðìïèáñ. 1.IT WAS NIGHT, 1.âùìá îïþø, 2.BUT 2.îï 3.IT FINISHED. 3.ïîá ëïîþéìáóø. 4.THE NIGHT FINISHED, 4.îïþø ëïîþéìáóø, 5.AND 5.é 6.THE DAY BEGAN. 6.äåîø îáþáìóñ. 7.IT IS SO GOOD 7.üôï ôáë èïòïûï, 8.WHEN 8.ëïçäá 9.IT IS DAY. 9.âù÷áåô äåîø. 1O.BUT 10.á 11.NIGHT IS BAD. 11.îïþø - ðìïèáñ.