GRADE TWENTY-TWO of the ONE HUNDRED GRADES IN ENGLISH by VASGEN


THEY ARE IN THE PARK                 ОНИ В ПАРКЕ,
AND                                  И
THE BIRDS ARE SINGING                ПТИЧКИ ПОЮТ.

The Jones family is                  Семья Джонсов -
in the park today.                   в парке сегодня.
The sun is shining                   Солнце сияет,
and                                  и
the birds are singing.               прички поют.
It's a beautiful day!                Прекрасный день !
And                                  И
the birds are singing.               птички поют.



I SAW HER                            Я ВИДЕЛА ЕЕ,
BUT                                  НО
I DID NOT SEE HIM.                   Я НЕ ВИДЕЛА ЕГО.

1.I CAME THERE                       1.Я ПРИШЛА ТУДА
2.AND                                2.И
3.I SAW HER.                         3.Я ВИДЕЛА ЕЁ.
4.SHE WAS THERE.                     4.ОНА БЫЛА ТАМ.
5.AND                                5.И
6.I SAW HER.                         6.Я ВИДЕЛА ЕЕ.
7.AND WAS HE THERE TOO ?             7.А БЫЛ ОН ТАМ ТОЖЕ ?
8.NO,HE WAS NOT THERE.               8.НЕТ,ОН БЫЛ НЕ ТАМ.
9.I DID NOT SEE HIM.                 9.Я НЕ ВИДЕЛА ЕГО.



I SAW THIS FILM                      Я ВИДЕЛ ЭТОТ ФИЛЬМ
AND                                  И
I WANT TO SEE IT AGAIN.              Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ЕГО СНОВА.

1.DID YOU SEE THAT FILM  ?           1.ВЫ ВИДЕЛИ ТОТ ФИЛЬМ ?
2.I DID.                             2.Я ДЕЛАЛ.
3.I SAW IT.                          3.Я ВИДЕЛ ЕГО.
4.DID YOU LIKE IT ?                  4.ВЫ ПОЛЮБИЛИ ЕГО ?
5.I LIKED IT VERY MUCH.              5.Я ПОЛЮБИЛ ЕГО ОЧЕНЬ.
6.IT WAS A WONDERFUL FILM.           6.ЭТО БЫЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.
7.I WANT TO SEE IT AGAIN.            7.Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ЕГО СНОВА.



I SHALL DIE                         Я УМРУ,
BUT                                 НО
I SHALL TELL YOU NOTHING.           НЕ СКАЖУ ВАМ НИЧЕГО.

1.DO NOT BEAT ME.                   1.НЕ БЕЙТЕ МЕНЯ.
2.LET ME GO.                        2.РАЗРЕШИТЕ МНЕ ИДТИ.
3.IF YOU DO NOT BEAT ME,            3.ЕСЛИ ВЫ НЕ БЬЕТЕ МЕНЯ,
4.I SHALL TELL YOU SOMETHING.       4.Я СКАЖУ ВАМ ЧТО-НИБУДЬ.
5.BUT                               5.НО
6.IF YOU BEAT ME,                   6.ЕСЛИ ВЫ БЬЕТЕ МЕНЯ,
7.I SHALL TELL YOU NOTHING.         7.Я НЕ СКАЖУ ВАМ НИЧЕГО.
8.I SHALL DIE,                      8.Я УМРУ,
9.BUT                               9.НО
1O.I SHALL TELL YOU NOTHING.        1О.Я НЕ СКАЖУ ВАМ НИЧЕГО.



TWO MEN CAME TO SEE YOU,             ДВА ЧЕЛОВЕКА ПРИШЛИ К ВАМ.
AND THEY ARE WAITING                 ОНИ ЖДУТ

1.They are waiting for you.          1.Они ждут вас.
2.Who ?                              2.Кто ?
3.Two large men.                     3.Двое крупных мужчин.
4.I understand.                      4.Понятно.
5.They came to take some things.     5.Они пришли кое-что взять.
6.One says he wants to see you.      6.Они говорит, что он хочет видеть вас.
7.May I see him ?                    7.Я могу с ним увидеться?
8.There he is.                       8.Вот он.


WE ARE GOING TO THE CAMP             МЫ ЕДЕМ В ЛАГЕРЬ
IN THE FOREST                        В ЛЕСУ

1.Next month we are going            1.В следующем месяце мы поедем
  to the camp.                         в лагерь.
2.Near a forest.                     2.Около леса.
3.There is a river, too.             3.Есть река тоже.
4.With warm water.                   4.С тёплой водой.
5.I hope to eat many fruit.          5.Я надеюсь покушать много фруктов.